Français
Matteo Berton est un illustrateur de renommée internationale originaire de Pise, Italie. Ses illustrations ont été publiées dans des livres, des bandes dessinées, des magazines, des produits, des animations et de la publicité. Il a collaboré avec le New York Times, le New Yorker, Gallimard, Feltrinelli, LVMH, Sony, Apple, l’ESA, Virgin Galactic et l’Union européenne, entre autres. Son travail a été récompensé par deux médailles de la Society of Illustrators de New York, un cube de bronze de l’ADC et par des institutions telles que le Salon du livre de jeunesse de Bologne, American Illustrator, Communication Arts, 3×3 Magazine et White Raven.
English
Matteo Berton is an internationally renowned illustrator from Pisa, Italy. His illustrations have appeared in books, comics, magazines, products, animations, and advertising. He has collaborated with the New York Times, New Yorker, Gallimard, Feltrinelli, LVMH, Sony, Apple, ESA, Virgin Galactic, and the European Union, among others. His work has been awarded two medals from the Society of Illustrators of New York, a bronze cube from the ADC, and by institutions such as the Bologna Children’s Book Fair, American Illustrator, Communication Arts, 3×3 Magazine, and White Raven.